Vi deèki nemate pojma što za jednu djevojku znaèi udati se.
Vdát se ze zklamané lásky je hloupost.
Udala, zbog osvete, to je bilo glupo.
Protože mi rodiče zakázali vdát se za někoho, kdo není původem Japonec.
Zato što su mi roditelji zabranili da se udam izvan svoje rase.
Nakonec tu byla ještě teta Bea, jediné co chtěla, bylo vdát se.
Na kraju, tu je bila teta Bea, koja se samo željela udati.
Vdát se za tebe je naprosto vyloučené z milionu důvodů.
Brak s tobom ne dolazi u obzir zbog milion razloga!
Tak na půl jsem čekala, že přiletíš do kostela a zakážeš mi vdát se.
Oèekivala sam da æeš se stuštiti na crkvu i spreèiti moj zavet na dan venèanja.
Vdát se ve 40 je těžší, než...
Lakše je da te ubije terorista nego da se udaš kad si preko 40.
Co je zoufalého na touze vdát se?
Èim neko traži finog tipa ne znaèi da je oèajan.
Ta myšlenka vdát se za úplného cizince... někoho, koho jsem ješte neviděla.
Pomisao na brak sa potpunim strancem, nekim ne viðenim...
Přála bych si tak moc... vdát se z lásky.
Želela bih, Toliko želim da se udam iz ljubavi.
Lepší, než vdát se za kdejakýho blbce.
Bolje to nego da se uda za pogrešnog tipa.
Nikdy jsem neříkala, že chci děti a vdát se.
Nisam ja rekla da se želim odmah udati i imati djecu!
Koupit nějaký opravdu roztomilý hadříky, letět do Hollywoodu a vdát se za Lee Majorse.
Da kupim neke slatke majièice, odletim za Hollywood i udam se za Lee Majorsa.
Vdát se, ty víš, asi co bys měl dělat.
Udaje, znaš, kao što si ti trebao.
Tak, Lorelai, od doby kdy jsem tě viděla naposledy jsi vyrostla, otěhotněla jsi mimo manželství, vychovala jsi dítě a stále se neobtěžuješ vdát se.
Pa, Lorelaj, od prošlog puta, porasla si... zatrudnela van braka... podigla dete i opet se nisi udala.
Vdát se v kostele, ve kterém moje matka dospívala.
Da se venèam u crkvi gde je moja majka odrasla.
Vsadím se, že zdrhla do Vegas vdát se za toho Tommyho.
Da se kladimo da je pobegla u Vegas da se uda za ovog Tommija?
Ona se chystá odejít a vdát se za nějakého pitomce, protože ji miluje a chce se usadit.
Hoce da ode da se uda za nekog kretena samo zato sto je voli i hoce da se skrasi.
Považují za čest vdát se ve jménu míru.
Da, one smatraju udaju zbog mira kao èast.
Nenechají mě vdát se, dokud nebude zničen.
Ne mogu da se udam dok ga ne uništim.
A nejšílenější na tom je, že jsem připravená vdát se.
A što je najluðe, spremna sam udati se.
Pokud udělám ten pohovor a dostanu se do toho programu, pak budu mít jistotu, a můžu na všechno zapomenout a vdát se.
Ako obavim razgovor i uðem u program, onda æu znati, i mogu to zaboraviti i vjenèati se.
Nemohu uvěřit, že jsem uvažovala vdát se za někoho, koho jsem neznala.
Хтела сам да се удам за некога кога нисам ни познавала.
Lidé si myslí, že vdát se pro peníze je snadné.
Ljudi misle da je lako udati se za novac. Nije taèno.
Vdát se pro peníze je ta sakra nejtěžší práce, co je.
Udati se za pare je najteži jebeni posao koji postoji.
Donutili ji vdát se za muže z Revoluční gardy.
Натерају те да се удаш за чувара револуције.
Vdát se za muže, který je slepý?
Posvetiæeš život èoveku koji je slep?
Chtěla bych cestovat do vzdálených zemí, a zamilovat se, a vdát se.
Hoæu da putujem do dalekih zemalja, zaljubiti se i na kraju venèati.
Uh, jsem vyděšená, protože vdát se za tebe znamená konečně poskytnout samasobě opravdového partnera, mým dětem opravdového otce, a... konečně... nechat se upřímně milovat.
Ja sam uplašena, jer udaja za tebe znaèi da æu konaèno naæi pravog partnera, pravog oca za moju djecu i... Konaèno æu... sebi dopustiti pravu ljubav.
Je to i můj sen, vdát se v Plaze.
I moj san je da se udam u Plazi.
Jaké to je vdát se za někoho, kdo tu byl, už když se psala Bible?
Nemoj me zezati? -Aha. Kako je to biti udan za nekog tko je bio prisutan kad se pisala Biblija?
Touží jen po tom najít toho pravého a vdát se, víte... žít.
Samo žele da naðu deèka i da se udaju... Da žive.
Vdát se, porodit dva a půl dítěte.
Venèamo se i dobijemo dve i po bebe.
Je povinností dcery vdát se podle přání jejího otce!
Kæer se mora udati za oèevoga izabranika!
Je to dceřina povinnost vdát se za otcovu volbu!
Kæerina je dužnost udati se za onoga koga otac izabere!
Chtěla bych žít ve Španělsku a vdát se za nějakého fotbalistu, který mi všechno dovolí.
Hoæu da živim u Španiji i da se udam za fudbalera koji æe mi dozvoljavati da radim šta god poželim.
Jenom tam musíš dojít, vdát se, a o zbytek se postarám já, dobře?
Sve što trebaš napraviti je da izaðeš tamo, udaš se, i onda pustiš mene da obavim ostalo, ok?
Zasloužíš si vdát se za někoho, koho miluješ nebo máš alespoň ráda.
Zaslužuješ da se udaš za onoga koga voliš, i ko ti se dopada.
Není zde snadné vdát se z lásky.
Ovde se nije lako udati iz ljubavi.
Musím potkat kluka a vdát se, abych vám mohla dát vnoučata, takže...
Trebam da upoznam tipa i udam se, da vam mogu podariti unuèad, pa...
Jet do Londýna. Vdát se za někoho jako je Rupert.
Devojke koje idu u London i udaju se za tipove kao što je Rupert?
Její přání bylo vdát se za někoho s autem.
Njena želja je da se uda za nekoga ko ima kola.
Takže, samozřejmě, pokud vzděláte dívku, má tendenci vdát se později, mít později děti a mít míň dětí. A ty děti, které má, vychovává v osvícenějším duchu.
Naravno, kada obrazujete devojčicu, ona ima tendenciju da se kasnije uda, da ima decu kasnije, da ima manje dece, ali da one koje rodi, obrazuje na više prosvetljeni način.
0.93320488929749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi deèki nemate pojma što za jednu djevojku znaèi udati se. 